Na fotografiji, Abel Mutai, reprezentativac Kenije, bio je na samo nekoliko metara ispred cilja, ali ga je zbunila signalizacija i stao je misleći da je završio.

Ipak, španski reprezentativac, Ivan Fernandez je trčao tačno iza njega i kada je shvatio šta se dešava, počeo je da viče kenijskom atletičaru da nastavi, ali kako Mutai nije razumio španski, ovaj mladi Španac ga je gurnuo naprijed da prođe prvi kroz cilj.

Novinari su prišli i jedan je pitao Ivana: “Zašto si to uradio? Zašto si ga pustio da pobijedi?”

Ivan je odgovorio: “Nisam ga pustio da pobijedi, on bi pobijedio svakako.”

Novinar je insistirao: “Ali mogao si pobijediti!”

Španski reprezentativac ga je pogledao i odgovorio: “Ali šta bi bila slava u toj pobjedi? Šta bi bilo časno u mojoj pobjedi? Šta bi moja majka mislila?”